{"id":123,"date":"2022-07-20T14:23:00","date_gmt":"2022-07-20T12:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hardtoport.org\/?post_type=campaign&#038;p=123"},"modified":"2025-12-31T22:30:22","modified_gmt":"2025-12-31T21:30:22","slug":"whaler-watching","status":"publish","type":"campaign","link":"https:\/\/hardtoport.org\/de\/campaign\/whaler-watching\/","title":{"rendered":"Whaling Transparency"},"content":{"rendered":"\n<p>Seit 2015 f\u00fchrt der Hard To Port e.V. seine Kampagne <em>Whaling Transparency<\/em> in Island durch. Ziel ist es, die kommerziellen Walfangaktivit\u00e4ten des Landes sichtbar zu machen, die lange als \u201eunsichtbare Industrie\u201c galten. Jahrzehntelang entzogen sich Islands Walfangunternehmen jeglicher ernsthaften Kontrolle \u2013 bis Hard To Port begann, ihre Aktivit\u00e4ten akribisch zu dokumentieren und durch Medienarbeit \u00f6ffentlich zu machen. <\/p>\n\n\n\n<p>Schon wenige Jahre nach Beginn der Kampagne ver\u00e4nderte dieser Ansatz die Debatte \u00fcber den Walfang in Island sp\u00fcrbar. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Female-fin-whale-with-1st-harpoon-stuck-in-pectoral-fin-and-2nd-harpoon-stuck-in-its-side._-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-453\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Female-fin-whale-with-1st-harpoon-stuck-in-pectoral-fin-and-2nd-harpoon-stuck-in-its-side._-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Female-fin-whale-with-1st-harpoon-stuck-in-pectoral-fin-and-2nd-harpoon-stuck-in-its-side._-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Female-fin-whale-with-1st-harpoon-stuck-in-pectoral-fin-and-2nd-harpoon-stuck-in-its-side._-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Female-fin-whale-with-1st-harpoon-stuck-in-pectoral-fin-and-2nd-harpoon-stuck-in-its-side._-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Female-fin-whale-with-1st-harpoon-stuck-in-pectoral-fin-and-2nd-harpoon-stuck-in-its-side._-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zwei ungenau abgefeuerte Harpunen lassen darauf schliessen, dass dieser schwangere Finnwal lange leiden musste. \u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_8632.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1467\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Crew der Kampagne 2015 \u00fcberwacht und dokumentiert die Anlandung von Finnwalen. <br>\u00a9 Boris Niehaus | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die Anfangsjahre<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2015 machte sich ein kleines Team unserer jungen Organisation \u2013 bestehend aus Vereinsleitung, einem Juristen, einer Tier\u00e4rztin und einem Filmemacher &#8211; daran, die bevorstehende Jagdsaison auf Finnwale ins \u00f6ffentliche Bewusstsein zu r\u00fccken. Unsere Arbeit in diesem ersten Jahr setzte sich aus landgest\u00fctzter Foto- und Videodokumentation und friedlichen Protestaktionen zusammen &#8211; in jenem Sommer erschienen unsere Bem\u00fchungen auf der Titelseite der gr\u00f6\u00dften Zeitung Islands. Die Kampagne wurde von der Produktionsfirma Blackrabbit Images begleitet, deren Dokumentarfilm <em>184<\/em> unsere Arbeit zusammenfasste und im folgenden Jahr ver\u00f6ffentlicht wurde. Der Film hatte Premiere in Reykjav\u00edk und wurde im Fr\u00fchjahr 2016 in mehreren deutschen St\u00e4dten gezeigt. Die Dokumentation st\u00e4rkte unser Profil und erm\u00f6glichte es dem Verein, unsere Bem\u00fchungen in den folgenden Jahren deutlich auszubauen.<\/p>\n\n\n\n<p>In den Jahren 2016 und 2017 wurde in Island keine Jagd auf Finnwale gemacht. Unser Verein verlagerte den Kampagnen-Fokus auf die Bejagung von kleineren Zwergwale, in k\u00fcstennahen Gew\u00e4ssern. 2017 organisierten wir einen 46-st\u00fcndigen Protest vor dem Fischereiministerium. Kurz vor Abschluss unserer Demonstration besuchte die damalige Ministerin \u00deorger\u00f0ur Katr\u00edn Gunnarsd\u00f3ttir den Protest vor ihrem Ministerium.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/8-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1571\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/8-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/8-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/8-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Durchschossener Sch\u00e4del eines harpunierten N\u00f6rdlichen Zwergwals \u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Steel-harpoons-on-deck-of-Hvalur-8-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-179\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Steel-harpoons-on-deck-of-Hvalur-8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Steel-harpoons-on-deck-of-Hvalur-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Steel-harpoons-on-deck-of-Hvalur-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Steel-harpoons-on-deck-of-Hvalur-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Steel-harpoons-on-deck-of-Hvalur-8-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Drei Harpunen f\u00fcr die Jagd auf Finnwale liegen an Deck eines Walfangschiffs. \u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Der Skandal vor dem Skandal<\/h3>\n\n\n\n<p>2018 bereitete Hvalur hf., das einzige Unternehmen in Island, das Finnwale jagt, erneut seine beiden Schiffe sowie die Walfangstation auf die bevorstehende Sommersaison vor. In diesem Jahr stie\u00dfen Aktivisten einer britischen Meeresschutzorganisation in Island hinzu und \u00fcbernahmen unseren Ansatz der Dokumentation w\u00e4hrend der Anlandung von Finnwalen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Juli und erneut im August deckte unser Team die \u201eversehentliche\u201c T\u00f6tung zweier seltener Hybridwale auf \u2013 Kreuzungen zwischen Finn- und Blauwalen. Besonders die Entdeckung der T\u00f6tung von \u201eWal #22\u201c l\u00f6ste sowohl in Island als auch international einen Skandal aus. Isl\u00e4ndische Experten f\u00fchrten genetische Tests durch, da die Bef\u00fcrchtung bestand, ein gesch\u00fctzter Blauwal sei get\u00f6tet worden.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit Unterst\u00fctzung internationaler Partnerorganisationen erzeugte die Aufdeckung erhebliche mediale Aufmerksamkeit. F\u00fcr mehrere Tage richtete die globale \u00d6ffentlichkeit ihr Augenmerk auf Islands Walfangprogramm, und selbst Ministerpr\u00e4sidentin Katr\u00edn Jakobsd\u00f3ttir wurde bei einem NATO-Treffen \u00f6ffentlich zu dem Vorfall befragt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Hybrid3.-Website-Sizejpg-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1574\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Hybrid3.-Website-Sizejpg-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Hybrid3.-Website-Sizejpg-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Hybrid3.-Website-Sizejpg-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Hybrid3.-Website-Sizejpg-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Hybrid3.-Website-Sizejpg.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Unterkiefer eines seltenen Hybridwals wird in der Walfangstation zerlegt. \u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/P1077292-website-size-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1577\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/P1077292-website-size-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/P1077292-website-size-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/P1077292-website-size-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/P1077292-website-size-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/P1077292-website-size.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Crewmitglied arbeitet an einer Harpunenkanone f\u00fcr die Finnwaljagd. \u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie sich die \u00f6ffentliche Meinung zum Walfang \u00e4nderte<\/h3>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der COVID-19-Pandemie verstummten die Walfangkanonen, und bis 2022 blieb die Finnwaljagd ausgesetzt. Im Fr\u00fchjahr dieses Jahres machte sich unser Team erneut bereit. Mit unverminderter Energie setzten wir unsere Arbeit fort. Schon fr\u00fch in der Jagdsaison 2022 deckten wir schwerwiegende Verst\u00f6\u00dfe gegen Tierschutzstandards auf, darunter defektes Walfangequipment. Unsere Pressemitteilungen fanden gro\u00dfe Resonanz bei isl\u00e4ndischen Journalisten und r\u00fcttelten die \u00d6ffentlichkeit auf.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Two-harpoons-stuck-in-dead-female-fin-whale-scaled-webiste-size-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1584\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Two-harpoons-stuck-in-dead-female-fin-whale-scaled-webiste-size-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Two-harpoons-stuck-in-dead-female-fin-whale-scaled-webiste-size-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Two-harpoons-stuck-in-dead-female-fin-whale-scaled-webiste-size-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Two-harpoons-stuck-in-dead-female-fin-whale-scaled-webiste-size-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Two-harpoons-stuck-in-dead-female-fin-whale-scaled-webiste-size.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Unser Team dokumentierte und ver\u00f6ffentliche schwerwiegende Verst\u00f6\u00dfe gegen den Tierschutz.<br>\u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fin-whale-calf-removed-1-website-size-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1586\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fin-whale-calf-removed-1-website-size-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fin-whale-calf-removed-1-website-size-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fin-whale-calf-removed-1-website-size-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fin-whale-calf-removed-1-website-size-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fin-whale-calf-removed-1-website-size.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein nahezu vollst\u00e4ndig entwickeltes Finnwalkalb wurde aus dem K\u00f6rper der toten Mutter entfernt und entsorgt. \u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ein entscheidender Wendepunkt folgte, als die f\u00fcr den Walfang zust\u00e4ndige Fischereiministerin Svand\u00eds Svavarsd\u00f3ttir weitreichende \u00c4nderungen ank\u00fcndigte: Von nun an mussten s\u00e4mtliche Jagdaktivit\u00e4ten auf See per Video dokumentiert werden. Zust\u00e4ndig daf\u00fcr sind die Isl\u00e4ndische Veterin\u00e4rbeh\u00f6rde (MAST) und die Fischereidirektion (Fiskistofa). Eine isl\u00e4ndische Journalistin brachte die Bedeutung treffend auf den Punkt: <strong>\u201eEure Arbeit ist der Grund, warum die Regierung endlich aufwacht.\u201c<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Mit dieser geschaffenen Transparenz war eine zentrale Forderung unserer Kampagne erf\u00fcllt &#8211; die bisher unsichtbare Industrie hatte ihre Deckung verloren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Detailed-Documentation-2-Website-Size-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1543\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Detailed-Documentation-2-Website-Size-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Detailed-Documentation-2-Website-Size-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Detailed-Documentation-2-Website-Size-768x512.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Detailed-Documentation-2-Website-Size-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Detailed-Documentation-2-Website-Size.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Detaillierte Dokumentation der angelandeten Finnwale f\u00fcr die nachfolgende Medienarbeit. <br>\u00a9 Arne Feuerhahn | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7777-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1563\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7777-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7777-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7777-768x511.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7777-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7777-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zwei Walfangschiffe in Islands sogenannten &#8222;Wal-Fjord&#8220; nach Wiederaufnahme der Jagd im September 2023. \u00a9 Boris Niehaus | Hard To Port<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>2023 f\u00fchrte die akribische Dokumentation zu einem belastenden Bericht. Lokale Initiativen mobilisierten eine starke Oppositionsbewegung, w\u00e4hrend K\u00fcnstler, Prominente, Wissenschaftler und Politiker die Forderung nach einem dauerhaften Ende des Walfangs unterst\u00fctzten. Trotz Bem\u00fchungen des Unternehmens, Jagdabl\u00e4ufe und Equipment zu verbessern, verh\u00e4ngte das Ministerium aufgrund des \u201eMAST-Berichts\u201c und einer unabh\u00e4ngigen Experteneinsch\u00e4tzung ein vor\u00fcbergehendes Jagdverbot. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Walfangindustrie war entbl\u00f6\u00dft, und die Stimmen f\u00fcr den Schutz der Wale wurden lauter denn je.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7669-Rettur-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1590\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7669-Rettur-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7669-Rettur-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7669-Rettur-768x511.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7669-Rettur-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7669-Rettur.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein erlegter Finnwal \u00fcberlebte nach einem Harpunentreffer in den Kopf etwa 30 Minuten; der Vorfall wurde von einer isl\u00e4ndischen Anwaltskanzlei gepr\u00fcft. \u00a9 Boris Niehaus | Hard To Port  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7588-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1594\" srcset=\"https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7588-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7588-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7588-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7588-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/hardtoport.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20230908-Boris-Niehaus-DSC_7588-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Fangschiff Hvalur 8 kam in den fr\u00fchen Morgenstunden mit dem ersten Finnwal der verk\u00fcrzten Jagdsaison 2023 zur\u00fcck zur Station. <br>\u00a9 Boris Niehaus | Hard To Port <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Fortsetzung folgt&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Halte dich gerne \u00fcber die neuesten Entwicklungen zum isl\u00e4ndischen Walfang und unseren Bem\u00fchungen auf dem Laufenden &#8211; folge dazu bitte unserem Blog und\/oder unseren Social-Media-Kan\u00e4len auf Instagram, Facebook und BlueSky.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kampagne \u201eWhaling Transparency\u201c von Hard To Port dokumentiert und untersucht den kommerziellen Walfang in Island. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":152,"template":"","class_list":["post-123","campaign","type-campaign","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hardtoport.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hardtoport.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign"}],"about":[{"href":"https:\/\/hardtoport.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/campaign"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardtoport.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardtoport.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hardtoport.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}